پال سیلان (23 نومبر 1920 - 20 اپریل 1970) رومانیہ میں پیدا ہونے والے جرمن زبان کے شاعر اور مترجم تھے۔ وہ پال اینٹشیل کے طور پر اس وقت کی سلطنت رومانیہ (موجودہ چیرنوتسی، یوکرین) میں Cernăuți (جرمن: Czernowitz) میں ایک یہودی گھرانے میں پیدا ہوئے اور تخلص "Paul Celan" اپنایا ۔ وہ دوسری جنگ عظیم کے بعد کے جرمن زبان کے بڑے شاعروں میں سے ایک بن کر سامنے آئے۔
